これが間違っている可能性がある理由です：
* 発音： ラコタには特定の発音ルールがあり、「シュマニー」と「オウチー」はそれらに従っていないようです。
* 意味： 個々の単語「シュルマ」と「オワチー」は、ラコタの語彙には存在しません。
正しい意味を見つけるのを助けるために、より多くのコンテキストを提供してください：
* このフレーズはどこで聞いたのですか？
* それを取り巻く状況は何でしたか？
* 文や会話から他の言葉を覚えていますか？
詳細については、フレーズを正しく翻訳するのを手伝うことができるかもしれません。