>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語のリストは英語で何を意味しますか?

スペイン語の「リスト」は、文脈に応じて、英語でいくつかの異なる意味を持つことができます。これが最も一般的なものです:

* 準備: これが最も一般的な意味です。たとえば、「Estoy Listo Para Ir」とは、「私は行く準備ができている」という意味です。

* スマート: この意味は、知性または迅速な機知を意味します。たとえば、「es un chico muy listo」は「彼は非常に賢い男の子だ」を意味します。

* 賢い: この意味は「スマート」に似ていますが、多くの場合、もう少しunningまたは機知に富んでいることを意味します。たとえば、「Fue unasoluciónmuylista」は「非常に賢い解決策だった」という意味です。

「リスト」の正確な意味はコンテキストに依存することに注意することが重要です。また、英語の単語「Slick」と同様に、より非公式または遊び心のある方法で使用できます。

ここに文の「listo」の例がいくつかあります。

* "Estoy listo para la fiesta" (私はパーティーの準備ができています)

* "es unniñomuylisto" (彼はとても賢い子供です)

* "Fue Una Idea Muy Lista" (それはとても賢いアイデアでした)

* "se lasarreglóconunasoluciónmuylista" (彼は非常に賢い解決策で管理しました)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。