フォーマル：
* पपなりयय★託य宅（bahut pyaara/pyaari）： これは最も一般的で文字通りの翻訳であり、「とてもかわいい」を意味します。
* なりआक（aakarshak）： 「魅力的」または「魅力的」を意味し、かわいいものや人に使用できます。
非公式：
* ककカー（kyoot）： これは「かわいい」という英語化された言葉であり、ヒンディー語で一般的に使用されています。
* सुंदसुंद（Sundar）： 「美しい」を意味しますが、かわいいものにも使用できます。
* पप＃＃€//पप愛愛（pyaara sa/pyaari si）： これは、「かわいい」に少し魅力的なタッチを追加し、「とてもかわいい」を意味します。
* बहुतपपहीなり、bahut hi pyaara/pyaari）：（bahut hi pyaari） これは可愛らしさを強調し、「とてもかわいい」という意味です。
赤ちゃんや動物の場合：
* पपप＃＃€//पप愛愛（pyaara bachcha/pyaari bachchi）： 「かわいい赤ちゃん」を意味します。
* छोट＃€€//छोटी（Chhota Sa/Chhoti Si）： 「小さな」または「小さな」を意味し、小さくてかわいいものに使用できます。
最良の選択は、特定の状況とあなたの個人的な好みに依存します。