>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Vous Estes le Meil​​leur Ami Dans Mondeとは何ですか?

「VousêtesLeMeilleur Ami Dans le Monde」というフレーズはフランス語であり、「あなたは世界で親友です」に翻訳されています。

ただし、声明自体は不完全または文脈が外れているようです。言うのはもっと自然なことです:

* "Tu Es Mon Meil​​leur Ami Dans le Monde。" (あなたは世界の私の親友です。)

* "VousêtesMonMeilleur Ami Dans Le Monde。" (あなたは世界の私の親友です。)

最初のフレーズは、おなじみの非公式の設定で友人と話すときに使用されますが、より正式な設定で友人に宛てたときに2番目のフレーズが使用されます。

より正確で役立つ答えを提供できるように、より多くのコンテキストを提供してください! 😊

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。