スペル「ダコタ」は、ダコタの人々自身によって名前が発音された方法に影響されました。ただし、最後の「H」は元のラコタ言語の一部ではありません。
「ダコタ」という名前は、「友人」または「味方」を意味するラコタの言葉「ダホタ」から来ています。