ここにいくつかのニュアンスがあります：
* それは必ずしも負ではありません： それは不合理または愚かな行動をしている人を説明することができますが、それはしばしば風変わりで、情熱的で、過度に熱心な人を表現するために遊びに使われています。
* 状況に適用できます： また、混oticとしている状況を説明することもできます。
* ユーモアでよく使用される： たとえ説明されている人が実際に狂っているとしても、ユーモラスな方法で頻繁に使用されます。
例：
*「私のおばあちゃんはそのようなメシュギーナです。彼女はいつも同じ物語を何度も語っています。」
*「それはメシュギーナのパーティーでした。音楽の爆発があり、人々はテーブルで踊っていて、誰もが爆発していました。」
*「あなたはとてもメシュギーナです！それをそんなに心配しないでください。」
注： 言葉自体はイディッシュ語ですが、特にユダヤ人コミュニティでも、英語でもやや人気があります。