フランス語の30-40とは何ですか？

「30-40」をフランス語で直接翻訳することはできません。これは、減算の問題として理解されるためです。

ただし、コンテキストによっては、いくつかの可能な解釈があります。

* 年齢範囲として： 「TrenteàColanteAns」（文字通り「30〜40年」）

* 数量範囲として： 「TrenteàColante」（文字通り「30〜40」）

* 減算として： 「Trente Moins Quarante」（文字通り「30マイナス40」）

最も正確な翻訳を提供するには、より多くのコンテキストを提供してください！