異なる意味、同じ発音：
* アドレス （n。） - 誰かが住んでいるか、組織が配置されている場所
* アドレス （v。） - 誰かに直接話す
* bat （n。） - 夜行性哺乳類
* bat （n。） - 野球で使用される機器
* bow （n。） - 矢を撃つために使用される武器
* bow （n。） - リボンで結ばれた結び目
* bow （v。） - 尊敬して頭を曲げる
* close （adj。） - 遠くに近い
* close （v。） - 閉じる
* コンテンツ （n。） - 何かにあるもの
* コンテンツ （adj。） - 満足
* 砂漠 （n。） - 土地の乾燥した不毛のエリア
* 砂漠 （v。） - 放棄する
* 分 （n。） - 時間単位（60秒）
* 分 （adj。） - 非常に小さい
* オブジェクト （n。） - 物理的なもの
* オブジェクト （v。） - 反対する
* 生成 （n。） - 果物と野菜
* 生成 （v。） - 作成または作成する
* レコード （n。） - 何かの書面による説明
* レコード （v。） - 何かを書き留める
* 涙 （n。） - 目から液体の滴
* 涙 （v。） - リッピングまたは破損する
異なる意味、異なる発音：
* 低音 （n。） - 魚の一種
* 低音 （n。） - 低音符
* bow （n。） - 矢を撃つために使用される武器（「弓」と発音）
* bow （v。） - 敬意を払って頭を曲げる（「バウ」と発音）
* リード （n。） - 重金属
* リード （v。） - ガイドする
* 読み取り （v。） - 書かれた言葉を見て理解する
* 読み取り （「読む」の過去時制） - 書かれた言葉を見て理解したこと
* 風 （n。） - 移動空気
* 風 （v。） - 何か他のものの周りに何かをひねる
これらはほんの数例であり、英語にはさらに多くのホモグラフがあります。 いくつかの単語は同じであるが、「読む」vs.」など、まったく異なる発音や意味を持つことができることに留意してください。