>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

タガログのクリームドーリーとは何ですか?

Tagalogには「クリームドーリー」の直接的な翻訳はありません。ただし、コンテキストに応じて、いくつかの異なるオプションを使用できます。

一般:

* dory sa krem: これは文字通り「クリームのドーリー」に翻訳されます。料理を説明する簡単な方法です。

* dory na may sarsa ng krem: これは「クリームソースとドーリー」を意味します。使用されるソースを強調します。

より具体的:

*クリームドーリー料理が具体的に「マッシュルームソースとクリームドーリー」の場合: "dory sa sarsa ng krem at kabute" (クリームとマッシュルームソースを添えたドーリー)。

*クリームドーリー料理が特に「レモンバターソースとクリームドーリー」の場合: "dory sa sarsa ng krem、レモン、マンティキリヤ" (クリーム、レモン、バターソースを添えたドーリー)。

最終的に、タガログ語で「クリームドーリー」を説明する最良の方法は、皿の特定の成分と準備方法に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。