>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ウェールズ語とフランス語の言葉は類似していますか?

ウェールズ語とフランス語の言葉には類似点があると思うのは正しいです!彼らは異なる言語の家族(それぞれケルトとロマンス)から来ていますが、彼らは共通の祖先を共有しています: proto-indo-european 。この古代の言語は、両方の言語で今日使用している多くの言葉を生み出しました。

ウェールズとフランス語の同様の単語の例と、共有されたルートを以下に示します。

word |ウェールズ|フランス語|意味|原始ヨーロッパの根

------- | --------- | --------- | --------- | --------

兄弟| brawd |フレール|兄弟| *bʰrātēr*

星| seren | étoile|星| *h₂stḗr*

水| dŵr| eau |水| *h₂eydw-*

頭|ペン| Tête|頭| *kaput-*

手| llaw |メイン|手| *gʷʰén̥h₂t-/*

ツリー| COED |ボア|ツリー| *h₂ey-/*

太陽|運搬|ソレイユ|太陽| *sóh₂wl̥-/*

その他の類似点:

* サウンドシステム: ウェールズとフランス語はどちらも、特に母音でも同様の音を持っています。これは、スペルが異なる場合でも、発音のいくつかの類似点につながります。

* 文法的特徴: 両方の言語には、性別、数字、ケースなどの機能を備えた複雑な文法システムがあります。

重要な注意: 類似点はありますが、これらはしばしば語源ですです 接続は、単語の共有起源に関連していることを意味します。単語の現代形式は時間とともに大幅に分岐しており、意味は同一ではないかもしれません。

たとえば、「brawd」と「frère」は両方とも「兄弟」を意味しますが、それらは異なって発音され、異なるコンテキストで使用される場合があります。

特定の概念(家族、自然など)の言葉など、類似性のある特定の領域を探求したり、言語間の歴史的なつながりを見たりしますか?

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。