直接ホモグラフを見つけることが難しい理由は次のとおりです。
* 「容易さ」 動詞は、それほど深刻ではないものを作るための意味ですが、悲しみの文脈で使用される一般的な言葉ではありません。
* 「悲しみ」 名詞であり、通常、「悲しみ」自体を具体的に指す動詞を使用しません。
ただし、これらのオプションを考慮することができます:
* 「押収する」 (意味をつかみ、つかむか、それをつかむか)。これは直接的なホモグラフではありませんが、比phor的に使用して、悲しみをコントロールまたは対処しようとしている人を説明することができます。 ただし、少しストレッチです。
* 「なだめる」 (満足または和解することを意味します)。これは、「悲しみを和らげる」という意味が近づいていますが、真のホモグラフではありません。
最終的に、「悲しみを和らげる」ための真のホモグラフを見つけることは、複雑な意味を持つ特定のフレーズであるため、困難です。
