一般的な激しさについて：
* ἄγριος（agrios）： この言葉は、野生、野av、または手付かずを意味します。それは、手付かずの強さと凶暴性の感覚を捉えています。
* θυμωδής（チモド）： この言葉は「怒りに満ちている」または「情熱的」を意味します。また、激しい人や攻撃的な人を説明するためにも使用できます。
* ἀγροίκος（agroikos）： この単語は、素朴な、卑劣な、または荒い人を指します。また、激しさや靭性を意味する可能性があります。
戦いや競争における激しさについて：
* ἀνδρεῖος（andreios）： これは「勇敢な」または「勇気ある」を意味し、激しい決意の感覚を伝えることもできます。
* μαχητής（Machētēs）： この言葉は文字通り「戦闘機」を意味し、戦いで激しい精神を意味します。
* ἀκμλων（akmazōn）： これは、ピークで、強く、強力な人を説明しています。
より比phor的な意味での激しさのために：
* ὀξύς（oxys）： この単語は「シャープ」または「鋭い」を意味し、比phor的な方法で強度または激しさを伝えることもできます。
* Δριμύς（drimys）： これは「シャープ」または「噛む」を意味し、その効果が激しいまたは激しいものを説明するために使用できます。
最終的に、「激しい」というギリシャ語の最高の言葉は、あなたが伝えたい文脈と特定のニュアンスに依存します。