これが故障です：
* κυνός（kynos） ギリシャ語の「犬」を意味します。
* οὐρ謝（ura） ギリシャ語の「尾」を意味します。
したがって、文字通り、「キノソウラ」は「犬の尾」を意味します。
星座ウルサマイナー（リトルディッパー）とのつながりは、ノーススターのスターポラリスがかつて犬の尾であったという神話から来ています。
時間が経つにつれて、「皮肉」は、ノーススターがどのように船員の参照ポイントであったかと同様に、「注意を引く何か」または「魅力のポイント」を意味するように進化しました。