ウェールズ語ではボイオとはどういう意味ですか？

「Boyo」はウェールズ語の言葉ではありません。それは非公式の用語であり、特にイギリスの一部の地域では、若い男に対処するための友好的な方法として、英国の英語でよく使用されます。それはどんな言語でもフォーマルまたは標準的な単語ではありません。

「Boy」のウェールズ語を探しているなら、「Bachgen」を使用します。