エドワードという名前に相当するイディッシュ語またはドイツ語の言語は何ですか？

「エドワード」自体は両方の言語で一般的な名前ですが、「エドゥアルド」は、特にドイツ語を話す領域では、より伝統的で歴史的に使用されている形です。