それを分解しましょう:
* partie deux 「パート2」を意味します。
* oui 「はい」を意味します。
したがって、「Partie deux oui」は文字通り「パート2はい」に変換されます。
このフレーズは文法的に間違っており、明確な意味を伝えません。
このフレーズが不完全またはスペルミスである可能性があります。
ここにいくつかの可能なシナリオがあります:
* "partie deux、oui?" これは「パート2、はい?」を意味します。または「パート2ですか?」
* "c'est la partie deux、oui。" これは、「これはパート2です、はい」を意味します。または「パート2です、はい。」
意図した意味をよりよく理解するには、より多くのコンテキストが必要になります。
