フォーマル：
* 魅力的： これは最も直接的な翻訳であり、ほとんどの状況に適しています。
* 捕虜： これは「魅惑的」に変換され、あなたの注意を強く保持することを意味します。
非公式：
* passionnant： これは「情熱的」を意味し、何かに対する強い関心を示唆しています。
* intéressant： これは「興味深い」を意味し、魅力的なものを見つけることを表現するより一般的な方法です。
その他のオプション：
* époustouflant： これは「息をのむような」に変換され、本当にa敬の念を起こさせるものを示唆しています。
* 並外れた： これは「並外れた」を意味し、驚くべきまたは例外的なものを意味します。
最良の選択は、特定の状況とあなたが望む形式のレベルに依存します。