ただし、特定のコンテキストに応じて、ギリシャ語をつなぎ合わせてアイデアを表現できます。 ここにいくつかのオプションがあります：
* ἕτεροςκόσμος（heteros kosmos） ：「他の世界」または「別の宇宙」。これは、別の別々の空間のアイデアを強調しています。
* ἄλλοςτόπος（allos topos） ：「その他の場所。」これは、「他の空間」の空間的側面にもっと焦点を当てています。
* ἐγωτερικόςχώρος（exoterikos choros） ：「外部スペース」。これは、私たちの近くの環境を超えた空間の概念を強調しています。
最終的に、「その他のスペース」の最高のギリシャ語の翻訳は、伝えたい特定の意味とコンテキストに依存します。