ドワーフはフランス語で何と言いますか？

また、次のように翻訳することもできます。

* "Petit homme" （文字通り「小さな男」） - おとぎ話の文脈でよく使われる

* "Personne de Petite Taille" （文字通り「サイズが小さい」） - それを言うためのよりフォーマルで文字通りの方法

最良の翻訳はコンテキストに依存します。