マオリの女の子は何と言いますか？

* 若い女の子の場合： kotiro （Ko-Tiroと発音）が最も一般的な用語です。

* ティーンエイジャーまたは若い女性の場合： wahine （wah-hee-nehと発音）が使用されます。また、一般的に「女性」を意味することもあります。

* 特定の文脈の女性の場合： kuia など、状況に応じて他の用語があります （長老の女性）またはタハワヒネ （女性の側）。

したがって、マオリの「女の子」の最も正確な翻訳は、特定の年齢と文脈に依存します。