>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語でプラチロとはどういう意味ですか?

スペイン語の「プラチロ」は、コンテキストに応じていくつかの異なる意味を持つことができます。

* 小さなプレート、皿、または受け皿: これが最も一般的な意味です。 「プラチロ」は、前菜やデザートの提供に使用される小さなプレート、またはカップのソーサーでさえも参照するために使用されるかもしれません。

* シンバル: 音楽では、「Platillos」とは、メタリックパーカッション楽器であるシンバルを指します。

* 「小さなプレート」: これは単語の文字通りの翻訳であり、プレートの小さなサイズを強調するために使用できます。

正しい意味を決定するには、単語に遭遇したコンテキストを検討してください。

例:

* "ポナーロスプラチロパララスタパスをヴォイする。" 小さなプレートを出すつもりです タパスのために。)

* "El BateristaTocóLosPlatillos Con Fuerza。" (ドラマーはシンバルにヒットします 難しい。)

* "Estos Platillos Son Muy Bonitos。" (これらの小さなプレート とてもきれいです。)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。