>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Y Disculpa Soy Muy Curiosaは英語で何を意味しますか?

このフレーズは次のように翻訳します。

「すみません、私はとても興味があります。」

これが故障です:

* y: これは、誰かの注意を引くか、声明を和らげるために使用される間違い物です。 「すみません」または「ねえ」に似ています。

* disculpa: これは、「すみません」または「ごめんなさい」を意味します。

* 大豆: これは「私は」を意味します。

* Muy: これは「非常に」を意味します。

* curiosa: これは「好奇心が強い」ことを意味します。

そのため、フレーズ全体が丁寧で好奇心be盛なトーンを伝え、スピーカーが何かを学ぶことに興味があることを示唆しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。