>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ディンプルのタガログ語は何ですか?

Tagalogには、「ディンプル」の直接的な単語翻訳はありません。ただし、説明フレーズを使用して意味を伝えることができます。

* "Lungkot sa pisngi" (文字通り「頬の悲しみ」) - このフレーズは、人が微笑むときに頬に現れるわずかなくぼみを指します。

* "mga biloy sa pisngi" (文字通り「頬にぶつかる」) - このフレーズは、ディンプルの物理的な外観を小さく丸いくぼみとして説明しています。

* "Mga Hukay sa pisngi" (文字通り「頬のピット」) - このフレーズは、ディンプルの虚ろな性質を強調しています。

最終的に、タガログ語でディンプルを記述する最良の方法は、コンテキストと望ましいレベルの形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。