「彼/彼女には歯がほとんどなかった。」
それは文字通り「彼/彼女には歯が少ない」を意味しますが、「彼/彼女は多くの歯が欠けていた」または「彼/彼女が貧しい歯のセットを持っていた」と解釈することもできます。