* "Hinky Pinky" は、小さな、取るに足らない、または奇妙なものを説明するためによく使用される俗語です。
* 「バブル」 非常に具体的な音があり、韻を困難にします。
可能なソリューション(いくつかの創造的な自由を伴う):
* "double" - 完璧な韻ではありませんが、特にダブルバブルガムのコンテキストでは、「ヒンキーピンキー」オブジェクトと見なすことができます。
* 「トラブル」 - これはストレッチかもしれませんが、「トラブル」は、特に小さくて簡単に避けられた場合、「hinkyピンキー」の状況と見なされる可能性があります。
最終的に、最良の答えは、コンテキストと「Hinky Pinky」をどのように解釈するかに依存します!
