これは、「近い」には複数の意味と発音があるためです。
* close(「klohz」と発音) 閉じたりまとめることを意味します。
* close(「klows」と発音) 近くまたは近くの意味。
どちらのスペルも同じですが、意味と発音が異なります。