ただし、コンテキストによっては、次のように参照できます。
* scribes： これは最も一般的な用語であり、使用した特定のスクリプトに関係なく、書面で訓練された人には使用されました。
* 粘液作家： これは、特にCuneiformで書いた人を指すより具体的な用語です。
* メソポタミアの筆記者： この用語はより具体的であり、粘液が使用されたメソポタミアに住んでいた筆記者を指します。
* akkadian scribes： これはさらに具体的であり、粘液を使用した言語であるAkkadianで書いた筆記者を指します。
使用する特定の用語は、コンテキストと伝えたい詳細のレベルによって異なります。