非公式で遊び心：
* eaí、gata！ （ねえ、女の子！） - これはそれを言うのに最も一般的で簡単な方法です。
* oi、linda！ （こんにちは、美しい！） - これは「eaí、gata！」よりも少し軽薄です。
* oi、gata！ （こんにちは、女の子！） - これは「EAí、Gata！」の遊び心のないバージョンです。
より正式または敬意を払う：
* オラ、モサ。 （こんにちは、ミス） - これはより丁寧で、より正式な状況に適しています。
重要な注意： ポルトガル語で「ちょっと女の子」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。 よく知らない人と非公式のオプションを使用することは不適切です。