これが故障です:
* 宇宙子 (ギリシャ語)「星」を意味する
* -nomy (ギリシャ語)「法律、科学」を意味する
* - 、 (接尾辞)意味「に関連する方法」
したがって、「天文学的に」文字通り「星の科学に関連する方法」を意味します。