一般的な開発の場合：
* déveloper - これは「開発」の最も一般的で一般的な翻訳です。
特定のコンテキストでの特定の開発の場合：
* déveloper フィルムの開発のコンテキストでも使用できます （DéveloperUnFilm）、 Webサイトの開発 （DéveloperUNSite Web）、またはプロジェクトの開発 （DéveloperUnProjet）。
* sedéveloper - このフレーズは「自分自身を発達させる」ことを意味し、個人の成長や開発の文脈で使用できます。
* déveloper 病気の発症の文脈でも使用できます （デベロッパーUNE MALADIE）。
その他のオプション：
* élaborer - この単語は「詳しく説明する」ことを意味し、計画または理論を開発するという文脈で使用できます。
* councevoir - この単語は「妊娠する」ことを意味し、アイデアやプロジェクトを開発するというコンテキストで使用できます。
最良の翻訳は、「開発」という単語を使用したい特定のコンテキストに依存します。