ここに:
* dahliasは新しい世界の植物です: 彼らはメキシコで生まれ、ずっと後に旧世界に紹介されました。
* サンスクリットは、ネイティブの植物相に焦点を当てています: サンスクリット語は、インド亜大陸の植物相と一緒に開発されました。 アメリカ大陸から導入された植物の特定の用語はありません。
ただし、サンスクリット語の用語を使用してダリアを説明できます:
* "karpūra"(कक婦): この単語は「camp脳」を意味し、camp脳の香りで白いダリアの品種を表すために使用できます。
* "pushpa"(पुषपुषपुष): これは単に「花」を意味します。
* "gandha"(गंध): これは「香り」を意味し、他の言葉と組み合わせて、「香りを持つ」という意味の「ガンダ・ユクタ」(गंध-युकयुक)などのダリアの香りを説明することができます。
最終的に、サンスクリット語でダリアを説明する最良の方法は、その特性を伝えるために単語の組み合わせを使用することです。
