スペイン語自体はラテン語の単語 "canna" に由来します 、「リード」または「杖」を意味します。
したがって、ラテン語のつながりがありますが、「キャニオン」という言葉自体はラテン語から直接派生したものではありません。