* mga kagamitan sa hari - これは文字通り「王の装備」に翻訳され、よりフォーマルで伝統的な用語です。
* mga simbolo ng kapangyarihan - これは「力のシンボル」に翻訳され、より一般的で現代の用語です。
最良の翻訳は、「レガリア」という言葉を使用している特定のコンテキストに依存します。
* mga kagamitan sa hari - これは文字通り「王の装備」に翻訳され、よりフォーマルで伝統的な用語です。
* mga simbolo ng kapangyarihan - これは「力のシンボル」に翻訳され、より一般的で現代の用語です。
最良の翻訳は、「レガリア」という言葉を使用している特定のコンテキストに依存します。