一般用語：
* Maison de Campagne： これは、カントリーハウスの最も一般的で一般的な用語です。文字通り「カントリーハウス」に翻訳されます。
* ferme： この用語は、農業にしばしば関連する田舎の家の一種である農家を指します。
* シャレー： 通常アルプスで使用されるこの用語は、傾斜した屋根のある伝統的な木製の家を指します。
より具体的な用語：
* マノワール： この用語は、多くの場合、歴史的な重要性を持つ大きなカントリーハウスを指します。
* チャートー： この用語は、城や壮大なカントリーハウスを指し、多くの場合、塔やその他の防御的な機能を備えています。
* mas： フランス南部に固有のこの用語は、中庭のある大きな農家を指します。
地域のバリエーション：
* バスティド： フランスの南西部に固有のこの用語は、強化された農家を指します。
* gîte： この用語は、しばしば別荘として賃貸される小さな素朴な田舎の家を指します。
最終的に、フランスのカントリーハウスの最も適切な用語は、その特定の特性に依存します。