エストイ・アキ・シー・クイエレス・コナール・メジョールは何を意味しますか？

スペイン語の「エストイ・アキ・シー・クイエレス・コナースル・メジョール」というフレーズは、「あなたが私をもっと知りたいなら、私はここにいます」に翻訳されています。 英語で。

これが故障です：

* エストイアキ： 私はここにいます

* si quieres： あなたが望むなら

* conocerme mejor： 私をもっとよく知るために

このフレーズは、より深いレベルで誰かとつながる意欲を表しています。それは、スピーカーが自分自身についてより多くを共有し、より緊密な関係を構築することに対して開かれていることを意味します。