これは、意図された意味についてのいくつかの推測で、各部分の意味の内訳です。
* ポルク ： "ad" - これは、次の理由を示しています。
* ahora ：「今」 - これは最近の開発を示唆しています。
* Tengo Yo ：「私は持っています」 - これは、スピーカーが何かを経験していることを意味します。
* este obsesion raro ：「この奇妙な強迫観念」 - これは、話者の異常な魅力を指します。
* con otras orejas de pueblos ：「他の人々の耳と」 - これは、文が混乱する場所です。 それは言いようとしているかもしれません：
* 「他の文化と」 ：スピーカーは、さまざまな文化、おそらく彼らの習慣や生き方に魅了されています。
* 「他の人の耳と」 ：これは文字通りの意味である可能性があるか、他人の視点に注意を払うための比phorかもしれません。
この文には、スピーカーの正確な意味を理解するために、さらにコンテキストが必要です。 しかし、彼らは自分の文化や経験とは異なるものに対する奇妙な魅力を表現しているようです。
以下は、意図された意味に近い可能性のある言い換えられたバージョンをいくつか紹介します。
*「今、私は他の文化にこの奇妙な執着を持っているからです。」
*「今、私はさまざまな生き方について学ぶことに夢中になっているからです。」
*「今、私は世界中の人々から異なる視点を聞くことに夢中になっているからです。」