ただし、「グリーン」に似たように聞こえる単語がいくつかあり、コンテキストに応じて、近くの居心地と見なすことができます。
* 「グリーン」 - これは一般的な姓であり、最終的な「e」の有無にかかわらず綴ることができます。 「グリーン」と同じと発音されますが、意味が異なります。
* "Grin" - この単語は「グリーン」と同様に発音されますが、異なる方法で綴られており、意味が異なります。
これらは真の同音異義語ではなく、状況によっては混乱を引き起こす可能性のある同様の音を持つ言葉であることを覚えておくことが重要です。