slang用語です 通常、丁寧な会話では使用されていません 。
その理由は次のとおりです。
* mocos： これは、「ブーガー」または「鼻水」のスペイン語です。
* locos： これは「クレイジー」または「非常識」を意味します。
これらをまとめると、「Los Mocos Locos」は、多くの鼻水を持っている人を説明するためのユーモラスでやや下品な方法です または、愚かなまたは幼稚な方法で行動している人。
このフレーズは日常の会話ではめったに使用されないことに注意することが重要です 通常、攻撃的または幼稚または幼稚なと見なされます 。
誰かがこのフレーズを使用しているのを聞いた場合、彼らは冗談を言っているか、皮肉である可能性があります。