コモの息子トダス・ラス・アミガス・デ・アナの意味は何ですか？

それを分解しましょう：

* como - 「方法」または「何」（この文脈では、それらの特性について尋ねています）

* 息子 - "are"（複数の動詞）

* Todas - "全て"

* las amigas - 「女性の友達」

* de ana - 「アナの」

そのため、この文は、アナのすべての女性の友人の一般的な資質や性格について尋ねています。