一般的な翻訳：
* napakalaki （発音：nah-pah-kah-la-kee） - これは文字通り「非常に大きい」を意味し、サイズまたは量を指すときの「非常に」良い一般的な翻訳です。
* sobrang （発音：Soh -Brang） - これは「非常に」または「非常に」を意味し、その学位を強調するために別の単語の前に使用できます。たとえば、「Sobrang Ganda」（Soh-Brang gan-dah）は「非常に美しい」という意味です。
より具体的な翻訳：
* Walang Hanggan （発音：Wah-Lang Hang-Gan） - これは「無限」または「無限」を意味し、広大または境界のないものを参照する場合に適しています。
* napakadakila （発音：nah-pah-kah-dah-kee-lah） - これは「非常に素晴らしい」または「非常に高貴」を意味し、印象的またはa敬の念を起こさせるものを説明するのに適しています。
文章の例：
* napakalaki ng kanyang bahay。 （Nah-pah-kah-la-kee nang kanyang bahay） - 「彼の家は計り知れません。」
* Sobrang Nagmamahal Siya Sa Kanyang Anak。 （soh-brang nag-ma-ma-hal siya sa kanyang anak） - 「彼は子供を非常に愛しています。」
* Walang Hanggan Ang Kanyang Pagmamahal Sa Kanyang Asawa。 （Wah-Lang Hang-Gan Ang Kanyang Pag-Ma-Ma-Hal Sa Kanyang Asawa） - 「彼の妻への彼の愛は計り知れません。」
* napakadakila ng kanyang amag sa ating bayan。 （nah-pah-kah-dah-kee-lah nang kanyang am-bag a ating bayan） - 「私たちの国への彼の貢献は計り知れません。」
最終的に、Tagalogでの「非常に」の最高の翻訳は、特定のコンテキストと意図された意味に依存します。