それは文字通り「私たち全員2人」に翻訳されますが、それはフランス語で「私たち二人」を表現する一般的な方法です。
これが言葉の内訳です:
* Toutes: すべて(フェミニン複数)
* nous: 私たち
* deux: 二
「Toutes nous deux」をどのように使用できるかの例をいくつか紹介します。
* "nous allons aucinéma、toutes nous deux。" (私たちは両方とも映画館に行きます。)
* "elle aachetédesgâteaux、Toutes nous deux。" (彼女は私たち二人ともケーキを買った。)
* "bien riで、nous deuxを宣伝しています。" (私たちは二人とも大笑いしました。)
「Toutes nous deux」というフレーズは、2人の女性の被験者を参照するときに使用されます。 2人の男性被験者について話している場合は、代わりに「Tous nous deux」を使用します。
