目的のニュアンスに応じて、それを表現するいくつかの方法を以下に示します。
* chikash（chik-ash）： これは、性別に関係なく、一般的に「子供」または「赤ちゃん」を指します。
* chikash-hish（chik-ash-hish）： これは文字通り「子供と女性」を意味しますが、女の赤ちゃんを示すために使用できます。
* icho-hish（ee-cho-hish）： これは「小さな女の子」を意味し、女の赤ちゃんに使用できます。
* chikash-hish anumpish（chik-ash-hish a-num-pish）： これは、「赤ちゃん」と「女性」の用語を使用して、文字通り「女の赤ちゃん」に変換されます。
チョクトーで「女の赤ちゃん」と言う最良の方法は、コンテキストとあなたの望ましいレベルの形式に依存するかもしれません。 Choctawは生きた言語であり、使用は個人とコミュニティによって異なる場合があることを忘れないでください。