これがその意味と起源の内訳です：
* 起源： 名前は arawak です 起源、ヨーロッパ人が到着する前に島に住んでいた先住民。
* 意味： 「soualiga」は「塩水」または「塩味のラグーン」に翻訳されます アラワク語で。これはおそらく島の周囲の海を指します。塩味のある澄んだ水で知られています。
「ソウアリガ」は、島のオランダ側の名前として時々使用されることがあることに注意してください （Sint Maarten）、フランス側（Saint-Martin）とは対照的です。しかし、名前はもともと島全体を参照していました。