それは文字通り「あなたの友人にfを閉じるように」に翻訳します *up ** "。それは非常に失礼で不適切であり、紛争につながる可能性があります。
友達に話すのをやめるように伝えたい場合は、敬意を持ってそうすることが重要です。ここにいくつかのより適切なオプションがあります：
* "¿puedes callarte un poco？" （少し静かになれますか？）
* "Basta Ya、por fave。" （やめてください。）
* "Estoy Tratando de Gunterrarme。" （私は集中しようとしています。）
敬意を表するコミュニケーションは、健全な関係を構築するための鍵であることを忘れないでください。