>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ペルシャ語で私の最愛の人は何と言いますか?

コンテキストと伝えたい形式のレベルに応じて、ペルシャ語で「私の最愛の人」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* 豚(azizam): これは、男性と女性の両方に使用できる愛情の一般的な用語です。それはあなたが気にかけている人に対処するための礼儀正しく敬意のある方法です。

* جانم(Janam): これは、「私の愛」や「私の愛する人」に似た、愛情の共通の別の用語です。男性と女性の両方に使用できますが、「アジザム」よりも少し愛情があります。

非公式:

* 豚(eshgham): これは「私の愛」に翻訳され、主にロマンチックなパートナーに使用される非常に愛情深い用語です。

* قلبم(qalb-am): これは「私の心」を意味し、主にロマンチックなパートナーに使用される非常に親密で情熱的な用語です。

その他のオプション:

* جانم(janam) +名前: 「ジャナム」の後に誰かの名前を追加して、より個人的で親密にすることができます。たとえば、「ジャナム・アリ」は「私の愛のアリ」を意味するでしょう。

* 豚(azizam) +名前: また、「Azizam」の後に誰かの名前を追加して、より個人的で親密にすることもできます。たとえば、「Azizam Reza」は「私の最愛のレザ」を意味するでしょう。

重要な注意: これらの用語を使用する場合、コンテキストとあなたが対処している人との関係に注意してください。あなたがその人に非常に近い場合を除き、注意を払って誤り、より正式な用語を使用することは常に良い考えです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。