>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

サンゴのタガログ語はありますか?

「サンゴ」のために、普遍的に受け入れられているタガログ語の単語はありません。 ただし、コンテキストによっては、いくつかの異なるオプションを使用できます。

* "sanhi" - これは、「貝類」または「貝殻付きの海の生き物」を指すより一般的な用語です。特にその使用を材料として議論する場合、サンゴを説明するために使用できます。

* "Koral" - これは、スペイン語の「サンゴ」からの直接の借用です。 伝統的なタガログ語ではありませんが、多くの文脈で理解され、使用されています。

* "Bato ng dagat" - これは「海の石」に翻訳され、特にその外観や地質層を参照する場合は、サンゴを説明するために使用できます。

* "pulo ng koral" - これは「コーラル島」に翻訳され、サンゴ礁から形成された島を指します。

使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと望ましいレベルの形式に依存します。

たとえば、あなたは言うことができます:

*「ang sanhi ay mahalagang bahagi ng ekosistema sa dagat。」(サンゴは海洋生態系の重要な部分です。)

* "gawa sa koral Ang mga alahas na ito。」(これらの宝石はサンゴから作られています。)

* "ang mga bato ng dagat マルポックのay magaganda。」(海の石は美しく壊れやすい。)

*「Mga pulo ng Koral のマラミング Sa Pilipinas。」(フィリピンには多くのサンゴの島があります。)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。