Mein Vaterはドイツ語で何を意味しますか？

それは文字通り「私の父」に翻訳されますが、文の文脈では、通常、「私の父」または「父」として使用されます。