1。甘さ: これは最も一般的な意味であり、心地よく、優しい、または楽しい品質を指します。説明するために使用できます。
* 食べ物または飲み物: 「Les Douceurs du Chocolat」(チョコレートの甘さ)
* 音楽: 「ラ・ドゥーセール・デ・ラ・メロディ」(メロディーの甘さ)
* 人の性格: 「Elle a Une douceur naturelle」(彼女は自然な甘さを持っています)
2。喜び、喜び: また、喜びや幸福をもたらすものを指すこともできます。
*「Les douceurs de la vie」(人生の喜び)
*「Les Douceurs du Voyage」(旅行の喜び)
3。柔らかさ、優しさ: 柔らかさや穏やかな感動の物理的な感覚を説明できます。
*「La Douceur du Tissu」(生地の柔らかさ)
*「Le Toucher Doux de Sa Main」(彼の手の穏やかなタッチ)
「douceurs」の特定の意味を理解する最良の方法は、それが使用されるコンテキストを考慮することです。
