英語でペロヨヨーエンディエンドコモハブルとはどういう意味ですか？

「pero yo lo entiendo como hable」というフレーズは、スペイン語で文法的に間違っています。ただし、2つのフレーズの組み合わせのようです。

* "pero yo lo entiendo" - 「しかし、私はそれを理解しています」

* 「ハブル」 - 「話す」（命令的な形式）

これらをまとめると、スピーカーは次のようなことを言おうとしているようです。

* しかし、私はあなたが話しているかのようにそれを理解しています "

* 「しかし、私はあなたが言っていることを理解しています」 （これはこれを英語で表現するためのより自然な方法です）

スピーカーは、何かが言われている方法に問題があるかもしれないことを認めていますが、彼らはまだ意味を理解することができます。