* Δεκαπέντεδ原χτυλα/Δ謝τυλατωνποδιών （Deka -Pentedáktyla/dáktylatonpodιón） - これは文字通り「15本の指/つま先」に翻訳されます。
* Δεκαπέντελα （Deka -Penteákra） - これは「15の四肢」を意味し、指とつま先を手足の端と呼んでいます。
* πεντεδ原κτυλοςμεδεκαπέντεδ原χτυλα （Pente-dáktýlosmedeka-pentedáktyla） - これは、「5本指で15本の指」に翻訳されます。
15本の指やつま先を持つという概念はギリシャ文化では一般的ではないため、一言もないかもしれないことに注意することが重要です。